The common tailorbird is also easy to confuse with sparrows because it’s small, brown and fast – making identifying it a challenge.